No exact translation found for كتاب الأدغال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic كتاب الأدغال

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le livre de la Jungle, Treasure Island, Karl May.
    "كتاب "الأدغال "قصته "جزيرة الكنز بالغابة "تأليف "كارل مايو
  • Cette fois, c'est à Nagaina, dans la nouvelle Rikki-Tikki-Tavi du Livre de la jungle de Kipling qu'il m'a fait penser lorsqu'elle met en garde « si vous bougez, je frappe… et si vous ne bougez pas, je frappe encore. » Autrement dit, vous avez tort de ne pas nous consulter au préalable, mais vous avez aussi tort de nous consulter au préalable.
    وهنا، ذكّرني فعلا بناغاينا في القصة القصيرة ”ريكي - تيكي - تافي“، الواردة في ”كتاب الأدغال“ لكبلنغ، التي تقول فيها ناغاينا، ”إذا تحركت، أضربك، وحتى إذا لم تتحرك، أضربك“ ويعني ذلك أنه إذا لم تستشيرونا سلفا، سيكون ذلك سيئا، غير أنه إذا استشرتمونا سلفا، سيكون ذلك سيئا أيضا.